關于日本NACHI齒輪泵IPH-3B-13-20和IPH-3B-16-20的安裝使用說明，可以參考以下步驟和注意事項：
一、安裝步驟
準備與檢查
確保安裝環(huán)境整潔，無雜物落入機器內。
檢查泵體及零部件是否完好無損，如有磨損或損壞，應進行修復或更換。
機組放置與校正
將機組放在埋有地腳螺栓的基礎上，用成對的楔墊進行校正。
松開聯(lián)軸器，用水平儀分別放在泵軸和底座上，通過調整楔墊校正機組水平，并適當擰緊地腳螺栓以防走動。
軸心校正
校正泵軸和電機軸的同心度，在聯(lián)軸器外圓上，允許偏差0.1毫米。
兩聯(lián)軸器平面的間隙應保證2~4毫米（小泵取小值），間隙要均勻，允差0.3毫米。
接好管路與聯(lián)軸器
接好管路后，確定電動機轉動方向，再接上聯(lián)軸器，并再次校核軸的同心度。
試運行與檢查
機組實際試運行2~3小時后，如無不良現(xiàn)象，則認為安裝合格。
在試運過程中檢查軸承的溫度和振動情況。
二、使用注意事項
潤滑與密封
定期更換泵體內的潤滑油，確保良好的潤滑和冷卻效果。
檢查齒輪和軸承的潤滑情況，以及密封件的磨損情況，及時更換損壞的密封件。
流量與壓力
根據(jù)設備需求調整泵的流量和壓力，避免超出泵的額定范圍。
定期檢查泵的壓力和流量特性，確保泵的穩(wěn)定運行。
清洗與維護
定期清洗泵體和附件，去除附著在表面的污垢和油漬。
定期檢查泵體的磨損情況，如有異常應及時修復或更換。
安全運行
在操作過程中，注意泵的運行狀態(tài)，如有異常聲音或振動應立即停機檢查。
確保泵的安裝臺架具有足夠的剛性，避免泵在運行過程中產生過大的振動。
三、其他注意事項
安裝位置：泵的安裝位置應盡量靠近吸油口，以減少吸油管道的長度和阻力。
吸油管道：吸油管道應保證足夠的通徑，以減少吸油阻力。同時，吸油管道上應安裝過濾器，以防止雜物進入泵內。
泄油管：如果泄油管的一部分比主泵更高，則泄油管應分別連接到動作油箱內。在0.2MPa或更低時，泄油管的內徑應在1/17以上，長度應在1M或以下。
      綜上所述，日本NACHI齒輪泵IPH-3B-13-20和IPH-3B-16-20的安裝使用需要遵循一定的步驟和注意事項。正確的安裝和使用可以確保泵的穩(wěn)定運行和延長使用壽命。如有任何疑問或需要進一步的技術支持，請咨詢NACHI不二越的官方渠道。